domingo, 5 de mayo de 2019

E LUCEVAN LE STELLE


E lucevan le stelle,
Y brillaban las estrellas
Ed olezzava la terra...
Y el olor de la tierra...
Stridea l'uscio dell'orto,
Gemía la puerta del jardín
E un passo sfiorava la rena...
Y unos pasos acariciaban la arena...


Entrava ella, fragrante,
Ella entró, fragante
Mi cadea fra le braccia.
Cayó entre mis brazos
Oh! dolci baci, o languide carezze,
Oh! Dulces besos, oh! lánguidas caricias
Mentr'io fremente
Mientras yo, tembloroso,
le belle forme disciogliea dai veli.
Sus bellas formas se liberaron de los velos
Svanì per sempre il sogno mio d'amore,
Se desvaneció para siempre mi sueño de amor
L'ora è fuggita
El presente ha huido
E muoio disperato!
Y muero desesperado!
E muoio disperato!
Y muero desesperado!
E non ho amato mai tanto la vita!
Y jamás amé tanto la vida!
Tanto la vita!...
Amé tanto la vida!...

CHUPITERÍA


sábado, 4 de mayo de 2019

HOTEL CALIFORNIA


Last thing I remember, I was
Running for the door
I had to find the passage back to the place I was before
"Relax", said the night man,
'We are programmed to receive.
You can check out any time you like,
But you can never leave!"


viernes, 3 de mayo de 2019

jueves, 2 de mayo de 2019

martes, 30 de abril de 2019

lunes, 29 de abril de 2019

domingo, 28 de abril de 2019

IT WAS A BRIGHT COLD DAY IN APRIL, AND THE CLOCKS WERE STRIKING THIRTEEN


“It was a bright cold day in April, and the clocks were striking thirteen.”

 “One does not establish a dictatorship in order to safeguard a revolution; one makes the revolution in order to establish the dictatorship.” 

“We know that no one ever seizes power with the intention of relinquishing it.”

“Every record has been destroyed or falsified, every book rewritten, every picture has been repainted, every statue and street building has been renamed, every date has been altered. And the process is continuing day by day and minute by minute. History has stopped. Nothing exists except an endless present in which the Party is always right.”

“And if all others accepted the lie which the Party imposed—if all records told the same tale—then the lie passed into history and became truth. 'Who controls the past' ran the Party slogan, 'controls the future: who controls the present controls the past.”

“To know and not to know, to be conscious of complete truthfulness while telling carefully constructed lies, to hold simultaneously two opinions which cancelled out, knowing them to be contradictory and believing in both of them, to use logic against logic, to repudiate morality while laying claim to it, to believe that democracy was impossible and that the Party was the guardian of democracy, to forget whatever it was necessary to forget, then to draw it back into memory again at the moment when it was needed, and then promptly to forget it again: and above all, to apply the same process to the process itself, that was the ultimate subtlety: consciously to induce unconsciousness, and then, once again, to become unconscious of the act of hypnosis you had just performed. Even to understand the word 'doublethink' involved the use of doublethink.”

“Freedom is the freedom to say that two plus two make four.”

“The Revolution will be complete when the language is perfect.”

“In the end the Party would announce that two and two made five, and you would have to believe it. It was inevitable that they should make that claim sooner or later: the logic of their position demanded it."

 “If you want a vision of the future, imagine a boot stamping on a human face, forever.”


George Orwell, "1984"

viernes, 26 de abril de 2019

jueves, 25 de abril de 2019

miércoles, 24 de abril de 2019

martes, 23 de abril de 2019

SAN JORGE TAURÓCTONO


Feria del Libro. Lluvia, valga la redundancia.
Autores travestidos de autores firmando para la posteridad.
Un muchacho cantaba "Hallelujah" acompañado de su guitarra eléctrica.
D. Leonardo compuso la canción, pero fue Jeff Buckley, el genial desconocido, quien la elevó a los Cielos.


GRACE
There's the moon asking to stay
Long enough for the clouds to fly me away
Oh, it's my time coming, I'm not afraid, afraid to die
My fading voice sings of love
But she cries to the clicking of time, oh
Wait in the fire
Wait in the fire
Wait in the fire
Wait in the fire
Fire


And she weeps on my arm
Walking to the bright lights in sorrow
Oh, drink a bit of wine we both might go tomorrow
Oh, my love
And the rain is falling and I believe
My time has come
It reminds me of the pain I might leave
Leave behind
Wait in the fire
Wait in the fire
Wait in the fire
Wait in the fire
Fire
Oh
Ooh, ooh, ah
And I feel that I'm drownin' my name
So easy to know
And forget with this kiss
I'm not afraid to go but it goes so slow, oh
Wait in the fire
Wait in the fire, wait in the fire, oh
Oh, wait in the fire
Wai-wai-wait 
Wait in the fire, wait in the fire
Wait

domingo, 21 de abril de 2019

sábado, 20 de abril de 2019

viernes, 19 de abril de 2019

CONSUMMATUM EST


« Cum ergo accepisset acetum, Iesus dixit:
"¡Consummatum est!"
Et inclinato capite tradidit spiritum »

jueves, 18 de abril de 2019

miércoles, 17 de abril de 2019

martes, 16 de abril de 2019

lunes, 15 de abril de 2019

NOTRE-DAME



« Sans doute c’est encore aujourd’hui un majestueux et sublime édifice, que l’église de Notre-Dame de Paris, mais si belle qu’elle se soit conservée en vieillissant, il est difficile de ne pas soupirer, de ne pas s’indigner devant les dégradations, les mutilations sans nombre que simultanément le temps et les hommes ont fait subir au vénérable monument, sans respect pour Charlemagne qui en avait posé la première pierre, pour Philippe Auguste qui en avait posé la dernière. Sur la face de cette vieille église, reine de nos cathédrales à côté d’une ride on trouve toujours une cicatrice. »

(Victor Hugo)


domingo, 14 de abril de 2019

viernes, 12 de abril de 2019

NIGHTMARE


También ha caído el viejo Kyvwc
Todo se pudre y corrompe

jueves, 11 de abril de 2019

NIGHTMARE









«Entonces el Señor hizo llover sobre Sodoma y Gomorra azufre y fuego que descendían del cielo.
Así destruyó esas ciudades y toda la extensión de la región baja, junto con los habitantes de las ciudades y la vegetación del suelo.»
(GÉNESIS 19:24-25)

miércoles, 10 de abril de 2019

lunes, 8 de abril de 2019

domingo, 7 de abril de 2019

MISTY


日の出
高層ビルの間をこっそり
私の道はあなたです


Hinode
Kōsō biru no ma o kossori
Watashi no michi wa anatadesu


sábado, 6 de abril de 2019

viernes, 5 de abril de 2019

WOODYS


Ajedrez
El peón blanco (Woodys) juega y gana en once movimientos
1. Alicia se encuentra con la Reina roja
2. Alicia atraviesa (por ferrocarril) la tercera casilla de la Reina y llega a la cuarta de la misma (Tararí y Tarará)
3. Alicia encuentra a la Reina blanca (y su mantón)

4. Alicia a la quinta casilla de la Reina (tienda, río, tienda)

5. Alicia entra en la sexta casilla de la Reina (Zanco Panco)

6. Alicia sigue a la séptima casilla de la Reina (bosque)
7. El Caballo blanco prende al Caballo rojo
8. Alicia a la octava casilla de la Reina (coronación)
9. Alicia se convierte en Reina
10. Alicia se enroca (festín)

11. Alicia prende a la Reina roja y gana
1. La Reina roja se dirige a la cuarta casilla de la torre del Rey
2. La Reina blanca (tras su mantón) pasa a la cuarta casilla del alfil de la Reina
3. La Reina blanca sigue a la quinta casilla del alfil de la Reina (y se convierte en una oveja)
4. La Reina blanca a la octava casilla del alfil del Rey (dejando el huevo en el estante)
5. La Reina blanca pasa a la octava casilla del alfil de la Reina (huyendo del Caballo rojo)
6. El Caballo rojo a la segunda casilla del Rey (jaque)
7. El Caballo blanco a la quinta casilla del alfil del Rey
8. La Reina roja a la casilla del Rey (examen)
9. Las reinas se enrocan
10. La Reina blanca a la sexta casilla de la torre de la Reina (sop




Es complicado hablar con un lorito, querida Woodys.
No te escucha, y sólo repite lo que le ha dicho una deplorable cuadrilla de energúmenos.
Un lorito sólo se escucha a sí mismo.
Y se la trae al pairo que te esfuerces en explicarle las normas del nobilísimo juego del ajedrez.
Sólo espera que le des un cacahuete.
Como todos los bichos de compañía.

jueves, 4 de abril de 2019

miércoles, 3 de abril de 2019

martes, 2 de abril de 2019

lunes, 1 de abril de 2019

domingo, 31 de marzo de 2019

sábado, 30 de marzo de 2019

viernes, 29 de marzo de 2019

jueves, 28 de marzo de 2019

miércoles, 27 de marzo de 2019

MOI, JE SUIS VERT, COMME LE PARADIS...


Comme vous êtes loin, paradis parfumé,
Où sous un clair azur tout n'est qu'amour et joie,
Où tout ce que l'on aime est digne d'être aimé,
Où dans la volupté pure le coeur se noie!
Comme vous êtes loin, paradis parfumé!

Mais le vert paradis des amours enfantines,
Les courses, les chansons, les baisers, les bouquets,
Les violons vibrant derrière les collines,
Avec les brocs de vin, le soir, dans les bosquets,
- Mais le vert paradis des amours enfantines,

L'innocent paradis, plein de plaisirs furtifs,
Est-il déjà plus loin que l'Inde et que la Chine?
Peut-on le rappeler avec des cris plaintifs,
Et l'animer encor d'une voix argentine,
L'innocent paradis plein de plaisirs furtifs?

("MOESTA ET ERRABUNDA", Charles Baudelaire)

martes, 26 de marzo de 2019

LÁGRIMAS NEGRAS


Pide limosna en el supermercado
Llama a los hombres
Va medio desnuda
Habla sola
Ríe, gime, se echa a correr
Huyendo de sí misma

lunes, 25 de marzo de 2019

domingo, 24 de marzo de 2019

sábado, 23 de marzo de 2019

viernes, 22 de marzo de 2019

jueves, 21 de marzo de 2019

SISTEMA SOLAR

UNIVERSO MUNDO

FRED (by Alex Graham)

BEN (by Daniel Shelton)

CHARLIE BROWN (by Charles M. Schulz)

DICK TRACY (by Mike Curtis and Charles Ettinger)