Mostrando entradas con la etiqueta CANCIONES: ATRAS DA PORTA. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta CANCIONES: ATRAS DA PORTA. Mostrar todas las entradas

viernes, 20 de septiembre de 2019

ATRAS DA PORTA



Quando olhastes bem nos olhos meus
E teu olhar era de adeus, juro que não acreditei
Eu te estranhei, me debrucei 
Sobre o teu corpo e duvidei
E me arrastei, e te arranhei
E me agarrei nos teus cabelos
No teus pelos, teu pijama
Nos teus pés, ao pé da cama 
Sem carinho, sem coberta
No tapete atrás da porta 
Reclamei baixinho
Dei prá maldizer o nosso lar
Pra sujar teu nome, te humilhar
E me vingar a qualquer preço 
Te adorando pelo avesso
Prá mostrar que ainda sou tua
Até provar que ainda sou tua...

Até provar que não sou tua



Cuando me miraste fijamente a los ojos
Y tu mirada era de adiós, juró que no me lo creía
Te añoré, me desplomé sobre tu cuerpo y dudé
Y me arrastré, y te arañé
Y me agarré a tus cabellos
A tu vello, a tu pijama
A tus pies, al pie de la cama, sin cariño, sin manta
En la alfombra tras la puerta, me lamenté en voz baja
Maldiciendo nuestro hogar
Ensuciando tu nombre, para humillarte
Y vengarme a cualquier precio, adorándote pero al revés
Para demostrarte que todavía soy tuya
Hasta probar que todavía soy tuya...

Hasta probar que no soy tuya.

miércoles, 10 de febrero de 2010

BLUE TEARS



Tus lágrimas
Se estrellaban contra mi alma
Como semillas de hielo



****
Quando olhastes bem nos olhos meus
E teu olhar era de adeus, juro que não acreditei
Eu te estranhei, me debrucei 
Sobre o teu corpo e duvidei
E me arrastei, e te arranhei
E me agarrei nos teus cabelos
No teus pelos, teu pijama
Nos teus pés, ao pé da cama 
Sem carinho, sem coberta
No tapete atrás da porta 
Reclamei baixinho
Dei prá maldizer o nosso lar
Pra sujar teu nome, te humilhar
E me vingar a qualquer preço 
Te adorando pelo avesso
Prá mostrar que ainda sou tua
Até provar que ainda sou tua...

Até provar que não sou tua



Cuando me miraste fijamente a los ojos
Y tu mirada era de adiós, juró que no me lo creía
Te añoré, me desplomé sobre tu cuerpo y dudé
Y me arrastré, y te arañé
Y me agarré a tus cabellos
A tu vello, a tu pijama
A tus pies, al pie de la cama, sin cariño, sin manta
En la alfombra tras la puerta, me lamenté en voz baja
Maldiciendo nuestro hogar
Ensuciando tu nombre, para humillarte
Y vengarme a cualquier precio, adorándote pero al revés
Para demostrarte que todavía soy tuya
Hasta probar que todavía soy tuya...

Hasta probar que no soy tuya.

NASA - APOD



Las Pléyades sobre Half Dome
© IMAGEN Y DERECHOS DE AUTOR: Dheera Venkatraman

Las estrellas se forman en racimos. El cúmulo de estrellas más famoso del cielo es el de las Pléyades , un cúmulo brillante que se puede ver fácilmente a simple vista . Las Pléyades se encuentran a tan solo 450 años luz de distancia, se formaron hace unos 100 millones de años y probablemente perduren unos 250 millones de años más. Es probable que nuestro Sol haya nacido en un cúmulo de estrellas , pero ahora, al tener unos 4.500 millones de años, sus compañeras estelares de nacimiento se han dispersado hace mucho tiempo. El cúmulo de estrellas de las Pléyades se muestra sobre Half Dome , una famosa estructura rocosa en el Parque Nacional de Yosemite en California , EE. UU . La imagen destacada es una composición de 28 exposiciones de primer plano y 174 imágenes del fondo estelar, todas tomadas desde la misma ubicación y con la misma cámara en la misma noche de octubre de 2019. Después de calcular el momento de una futura yuxtaposición de las Pléyades y Half Dome , el astrofotógrafo fue inesperadamente recompensado con un apagón eléctrico , lo que hizo que el cielo de fondo fuera inusualmente oscuro .