En el principio creó Dios el Cielo y la Tierra.
La Tierra, estaba informe y vacía, las tinieblas cubrían la superficie del Abismo,
Y el Espíritu de Dios (Ruah) se cernía sobre las aguas.
In principio creavit Deus cælum et terram.
Terra autem erat inanis et vacua, et tenebræ erant super faciem abyssi
Et spiritus Dei ferebatur super aquas.
בְּרֵאשִׁ֖ית בָּרָ֣א אֱלֹהִ֑ים אֵ֥ת הַשָּׁמַ֖יִם וְאֵ֥ת הָאָֽרֶץ׃
וְהָאָ֗רֶץ הָיְתָ֥ה תֹ֙הוּ֙ וָבֹ֔הוּ וְחֹ֖שֶׁךְ עַל־ פְּנֵ֣י תְה֑וֹם וְר֣וּחַ אֱלֹהִ֔ים
מְרַחֶ֖פֶת עַל־ פְּנֵ֥י הַמָּֽיִם׃
Las autoridades portuarias
Dudaban si debía salir el ferry
Desde Calais a Dover
Un tipo feliz
Con bigote
Devoraba un pollo asado
Sobre el capó del coche
¿O eso era en Dinamarca?
Ni idea
Bueno da igual
El caso es que el barco salió
En la discoteca del barco sonaba
"Qué será mi vida"
If you should go, go, go, go, go, go,
If you should go, go, go, go, go, go,
If you should go, go, go, go, go, go,
Que sera mi vida.
How I'm gonna live without your love
if ever you should go.
Que sera mi vida.
How I'm gonna find my way alone
if ever you should go.
How can I know what I would do
if I was really losing you
when it isn't true
(when it isn't true)
How can I know how I'd react
before I have to face the fact
of a broken heart.
If you should go, go, go, go, go, go
Que sera mi vida
How can I see you miles away
I know too well you gonna stay
ev'ry night and day
ev'ry night and day
you never know just what you've got
you only feel it means a lot
when it's gone and lost.
If you should go, go, go, go, go, go
Que sera mi vida
Que sera mi vida ?
Terroríficos
Todo el mundo vomitaba
Y gemía
Sólo yo bailaba orgulloso
En la pista
Borracho como una cuba
Sincronizándome con las olas
Agitadas con furia
Por el tridente
De Poseidón
Mi escultura favorita
Me dejas solo
Ya ni lo siento
No escribes cartas
Yo te contesto
Cuando te llamo
Me das excusas
Te da vergüenza
Y te comprendo
Estoy enfermo, cómo envejezco
Ya no te sigo
Ya no sonrío
Mira qué entradas
Me he vuelto viejo
Estereotipado
Cansinos gestos
Perdí la voz
Me dabais miedo
Estoy enfermo, cómo envejezco
De Manuel López
1973
Una pareja de enamorados
Bajo la lluvia
Es tan hermoso...