martes, 25 de enero de 2011

TWO FOR THE ROAD



****

If you're feeling fancy free,
Si te sientes libre y sin compromiso
Come wander through the world with me,
Vente conmigo a vagar por el mundo
And any place we chance to be
Y tendremos la suerte de que cualquier lugar
Will be our rendezvous.
Sea el lugar de nuestra cita.



Two for the road, we'll travel down the years,
Dos en el camino, viajaremos durante años
Collecting precious memories,
Coleccionando preciosos recuerdos
Selecting souvenirs and living life
Seleccionando recuerdos y viviendo la vida
the way we please.
Del modo que nos agrade.
In summertime the sun will shine,
En verano el Sol brillará
In winter we'll drink summer wine,
En invierno beberemos el vino del verano
And every day that you are mine
Y cada día que seas mía
Will be a lovely day.
Será un maravilloso día.
As long as love still wears a smile,
Mientras el amor todavía lleve una sonrisa
I know that we'll be two for the road,
Sé que seremos dos en el camino, 
And that's a long, long, while.
Y eso por un largo, largo, tiempo.

SOL

NASA - NOTICIAS



La Sonda Espacial Mars Express Detecta Posible Hielo de Agua Enterrado en el Ecuador de Marte
© ESA/Hubble & NASA, C. Murray

NASA - APOD




Saturno en infrarrojo desde Cassini
© NASA , JPL-Caltech , SSI ; Procesamiento: Maksim Kakitsev

Saturno se ve ligeramente diferente en luz infrarroja. Las bandas de nubes muestran una gran estructura, incluidas tormentas que se extienden a lo largo del tiempo . También es bastante sorprendente en el infrarrojo el inusual patrón de nubes hexagonales que rodea el Polo Norte de Saturno . Cada lado del hexágono oscuro se extiende aproximadamente por el ancho de nuestra Tierra. La existencia del hexágono no fue predicha, y su origen y probable estabilidad siguen siendo temas de investigación . Los famosos anillos de Saturno rodean el planeta y proyectan sombras debajo del ecuador . La imagen destacada fue tomada por la nave espacial robótica Cassini en 2014 en varios colores infrarrojos. En septiembre de 2017, la misión Cassini llegó a una conclusión dramática cuando la nave espacial fue dirigida a sumergirse en el gigante anillado.

NASA MARS - Crusiosity



4462 (2025-02-23)

NASA MARS - Perseverance



Feb. 12, 2025 (Sol 1416)

SISTEMA SOLAR